ขี้จุกจิก(kêe jùk-jìk)

Maksud

1Kata SifatB1

cerewet; banyak songeh

Cenderung untuk merungut atau bimbang tentang butiran kecil yang tidak penting; sukar untuk disenangkan.

Contoh

เจ้านายjâo naaiเจ้านายjâo naai1bos; majikan; pegawai atasan2tuan; pemilik (pembantu atau haiwan)3tuan; bangsawan (sejarah/formal)4penaung; dermawan (kiasan)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangขี้จุกจิกkêe jùk-jìkขี้จุกจิกkêe jùk-jìkcerewet; banyak songehมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Bos saya sangat cerewet.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ขี้kêeขี้kêe1tinja; najis; tahi2sisa kotoran; kerak; daki3imbuhan awalan yang menunjukkan sifat negatif/keterlaluanBahagian 1
+
จุกจิกjùk-jìkจุกจิกjùk-jìk1cerewet; pemilih2remeh-temeh; leceh3bercerewet; menitikberatkan hal remehBahagian 2
ขี้จุกจิกkêe jùk-jìkขี้จุกจิกkêe jùk-jìkcerewet; banyak songeh