กึ่งเดือน(gùeng deuuan)

Maksud

1Kata NamaB1

setengah bulan; dua minggu

Tempoh masa setengah bulan (kira-kira dua minggu).

Contoh

เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1menerima; mendapat; memperoleh2mengalami; tertakluk kepada; menderita; menanggung; terjejas oleh3di... (pasif dengan ได้รับ/ได้รับการ)เงินเดือนngern deuuanเงินเดือนngern deuuangaji; bayaran bulananทุกๆtúk túkทุกๆtúk túk1setiap; tiap-tiap (sebelum kata nama/penjodoh bilangan)2setiap (pada selang masa)กึ่งเดือนgùeng deuuanกึ่งเดือนgùeng deuuan1setengah bulan; dua minggu2selama setengah bulan
Kami dibayar setiap dua minggu.
2Kata KeteranganB1

selama setengah bulan

Untuk tempoh selama setengah bulan.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1keluar berseronok; meluangkan masa2melancong untuk bersantai; pergi bercuti; bersiar-siar3singgah untuk bersantai; lawatan santaiต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1luar bandar; luar ibu kota2luar ibu kotaเป็นเวลาbpen way-laaเป็นเวลาbpen way-laa1selama (tempoh masa)2secara tetap; mengikut jadualครึ่งเดือนkrûng deuuanครึ่งเดือนkrûng deuuansetengah bulan; dua minggu
Dia pergi melancong ke wilayah lain selama setengah bulan.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

กึ่งgèungกึ่งgèung1separuh; separa-2sebahagiannya; separuh; agakBahagian 1
+
เดือนdeuuanเดือนdeuuan1Bulan; bulan2bulanBahagian 2
กึ่งเดือนgùeng deuuanกึ่งเดือนgùeng deuuansetengah bulan; dua minggu