การเจริญสติภาวนา

gaan jà-rern sà-dtì paa-wá-naa

Maksud

1Kata NamaC2

meditasi kesedaran; pemupukan kesedaran (Buddha)

Amalan agama Buddha dalam memupuk kesedaran (sati) melalui meditasi, yang bertujuan untuk mendapat kesedaran yang berterusan dan jelas dalam amalan formal serta kehidupan seharian.

Contoh

การเจริญสติภาวนาgaan jà-rern sà-dtì paa-wá-naaการเจริญสติภาวนาgaan jà-rern sà-dtì paa-wá-naameditasi kesedaran; pemupukan kesedaran (Buddha)ฝึกfèukฝึกfèuk1berlatih; melatih (diri)2melatih; membimbing (seseorang)3mendisiplinkan; melatih tubi (seseorang)ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1beri kami; beri saya2untuk kami; untuk saya3biar kami; benarkan saya/kamiมีสติmee sà-dtìมีสติmee sà-dtì1sedar; berfikiran waras2berkesedaran; peka terhadap masa kini3mengekalkan kewarasan fikiran; kekal tenangรู้เท่าทันróo tâo tanรู้เท่าทันróo tâo tan1menyedari; sentiasa peka2mengetahui muslihat; tidak terpedayaความคิดkwaam kítความคิดkwaam kít1idea; buah fikiran2pemikiran; penaakulan3pendapat; pandangan4corak pemikiran; ideologi; cara berfikirและláeและláedan (kata hubung)อารมณ์aa-romอารมณ์aa-rom1mood; suasana hati2emosi; perasaan3pembawaan; perwatakan4mood seni; nada5mood seksual; nafsuของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganตนเองdton ayngตนเองdton ayng1diri sendiri (kata ganti nama refleksif)2milik sendiri (kepunyaan)3diri; identiti seseorangในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ปัจจุบันขณะbpàt-jù-ban kà-nàปัจจุบันขณะbpàt-jù-ban kà-nàmasa kini; saat ini
Meditasi kesedaran melatih kita untuk menyedari fikiran dan emosi diri sendiri pada saat ini.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

การเจริญสติgaan jà-rern sà-dtìการเจริญสติgaan jà-rern sà-dtìamalan kesedaranamalan memupuk kesedaran, selalunya melalui meditasiBahagian 1
+
ภาวนาpaa-wá-naaภาวนาpaa-wá-naa1berdoa; membaca doa2sangat mengharapkan3bermeditasi; membaca mantera (amalan Buddha)berdoa atau membaca frasa suci atau mantera, selalunya dalam konteks keagamaan atau meditasiBahagian 2
การเจริญสติภาวนาgaan jà-rern sà-dtì paa-wá-naaการเจริญสติภาวนาgaan jà-rern sà-dtì paa-wá-naameditasi kesedaran; pemupukan kesedaran (Buddha)