การวิปัสสนากรรมฐาน(gaan wí-bpàt-sà-naa gam-má-tăan)

Maksud

1Kata NamaC1

amalan meditasi Vipassana (wawasan)

amalan meditasi wawasan dalam Buddhisme Theravada, memupuk pemerhatian penuh perhatian terhadap tubuh dan minda untuk menyedari ketidakkekalan, penderitaan, dan ketiadaan konsep diri

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaimemutuskan; membuat keputusanไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)เข้าคอร์สkâo kôtเข้าคอร์สkâo kôtmengambil kursusปฏิบัติbpà-dtì-bàtปฏิบัติbpà-dtì-bàt1melaksanakan; menjalankan2melayan3(penggunaan kata majmuk sahaja) operasi; sedang beroperasi4mengamalkan; mematuhi (peraturan)การวิปัสสนากรรมฐานgaan wí-bpàt-sà-naa gam-má-tăanการวิปัสสนากรรมฐานgaan wí-bpàt-sà-naa gam-má-tăanamalan meditasi Vipassana (wawasan)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentingantìmkiếmความสงบkwaam sà-ngòpความสงบkwaam sà-ngòp1ketenangan; kedamaian2kesunyian; keheningan3keamanan (ketiadaan konflik)4ketenteraman awamในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)จิตใจjìt jaiจิตใจjìt jai1perwatakan; perangai2fikiran; hati; jiwa (perasaan dalaman)
Dia memutuskan untuk menyertai kursus meditasi Vipassana untuk mencari ketenangan batin.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

การgaanการgaan1pembentuk kata nama2tindakan; perbuatan; proses3urusan; perkaraBahagian 1
+
วิปัสสนากรรมฐานwí-bpàt-sà-naa gam-má-tăanวิปัสสนากรรมฐานwí-bpàt-sà-naa gam-má-tăanmeditasi wawasan; meditasi VipassanaBahagian 2
การวิปัสสนากรรมฐานgaan wí-bpàt-sà-naa gam-má-tăanการวิปัสสนากรรมฐานgaan wí-bpàt-sà-naa gam-má-tăanamalan meditasi Vipassana (wawasan)