การปรองดอง(gaan bprong-dong)
Maksud
1Kata NamaB2
perdamaian; keharmonian
Perbuatan memulihkan hubungan mesra atau keharmonian antara individu atau kumpulan yang berkonflik.
Contoh
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1selepas (masa)2selepas; setelah (klausa)ทะเลาะกันtá-ló ganทะเลาะกันtá-ló ganbertengkar; bergaduh (antara satu sama lain)ทั้งtángทั้งtáng1seluruh; sepanjang2semua3kedua-duanya4keseluruhannya; sepenuhnya5malah; sebanyakสองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1pihak; puak2jabatan; bahagian3(penjodoh bilangan) pihak; jabatan4di pihak; dari pihakควรkuuanควรkuuan1patut; harus; sepatutnya2sesuai; wajar; patut3layak; berhakหันหน้ามาhăn nâa maaหันหน้ามาhăn nâa maaberpaling ke mari; berpaling menghadap seseorangคุยกันkui ganคุยกันkui gan1berbual bersama; bersembang2berbincang; bertukar pendapat; berunding3sedang berkenalan (secara romantis); keluar bersama (tidak formal)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganหาทางhăa taangหาทางhăa taang1mencari/memikirkan cara2cuba untuk; berusaha untukไปสู่bpai sòoไปสู่bpai sòo1pergi ke; menuju ke (sesuatu tempat)2mencapai; menuju ke arah (sesuatu keadaan)การปรองดองgaan bprong-dongการปรองดองgaan bprong-dongperdamaian; keharmonian
Selepas bertengkar, kedua-dua pihak harus berbincang untuk mencari jalan ke arah perdamaian.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ความสมานฉันท์khwām-samān-chănความสมานฉันท์khwām-samān-chănkeharmonian; perdamaian; solidariti
keharmonian; perdamaian; solidariti
สมานฉันท์sà-măan-chănสมานฉันท์sà-măan-chăn1perdamaian2harmoni; kerukunan3bersifat mendamaikan
- perdamaian
- harmoni; kerukunan
- bersifat mendamaikan
การสมานgaan sà-măanการสมานgaan sà-măan1penyembuhan (luka)2perdamaian; penyatuan
- penyembuhan (luka)
- perdamaian; penyatuan
การประนีประนอมgaan bprà-nee bprà-nomการประนีประนอมgaan bprà-nee bprà-nom1kompromi (proses)2kompromi (persetujuan)
- kompromi (proses)
- kompromi (persetujuan)
Pecahan Perkataan
+
การปรองดองgaan bprong-dongการปรองดองgaan bprong-dongperdamaian; keharmonian