การบูรณะปฏิสังขรณ์(gaan boo-rá-ná bpà-dtì-săng-kŏn)
Maksud
1Kata NamaC2
pemulihan; pemuliharaan (rasmi)
Proses rasmi memulihkan, membaiki, dan memulihara struktur—terutamanya tapak bersejarah, kuil, monumen, atau karya seni—kepada keadaan yang kukuh atau asal.
Contoh
กรมศิลปากรgrom sĭn-lá-bpaa-gonกรมศิลปากรgrom sĭn-lá-bpaa-gonJabatan Seni Halus (Thailand)กำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesวางแผนwaang păenวางแผนwaang păen1merancang2merancang; merangka strategiการบูรณะปฏิสังขรณ์gaan boo-rá-ná bpà-dtì-săng-kŏnการบูรณะปฏิสังขรณ์gaan boo-rá-ná bpà-dtì-săng-kŏnpemulihan; pemuliharaan (rasmi)พระปรางค์วัดอรุณฯprá bpraang wát à-runพระปรางค์วัดอรุณฯprá bpraang wát à-runprang utama Wat Arunครั้งใหญ่kráng yàiครั้งใหญ่kráng yài1besar; berskala besar2secara besar-besaran; dengan terukเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâisupaya; agarกลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1kembali; pulang2kembali; bersambung semula; membuat kemunculan semulaสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1cantik; indah2indah; elegan (gaya/reka bentuk)ดังเดิมdang dermดังเดิมdang derm1seperti sebelumnya; pada asalnya2keadaan asal; tidak berubah
Jabatan Seni Halus sedang merancang pemulihan besar-besaran prang Wat Arun untuk mengembalikannya kepada keindahan asalnya.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
การบูรณะgaan buu-rá-náการบูรณะgaan buu-rá-ná1pemulihan; pengubahsuaian2pembinaan semula; baik pulih menyeluruh
- pemulihan; pengubahsuaian
- pembinaan semula; baik pulih menyeluruh
การปฏิสังขรณ์gaan bpà-dtì-săng-kŏnการปฏิสังขรณ์gaan bpà-dtì-săng-kŏnpemulihan; pengubahsuaian (tapak bersejarah)
pemulihan; pengubahsuaian (tapak bersejarah)
Pecahan Perkataan
+
การบูรณะปฏิสังขรณ์gaan boo-rá-ná bpà-dtì-săng-kŏnการบูรณะปฏิสังขรณ์gaan boo-rá-ná bpà-dtì-săng-kŏnpemulihan; pemuliharaan (rasmi)