การตื่นตัว(gaan dtèun dtuua)
Maksud
1Kata NamaB2
rangsangan; kewaspadaan; kesedaran
Keadaan di mana kewaspadaan atau aktiviti meningkat; peningkatan kesedaran atau tindak balas dalam badan, minda, atau masyarakat.
Contoh
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1selepas (masa)2selepas; setelah (klausa)ดื่มdèumดื่มdèum1minum2minum alkoholกาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faekopi (minuman; biji; pokok)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (nombor)2satu (tunggal)3tertentu; suatu4pertama; teratas; utama5satu (dengan penjodoh bilangan)แก้วgâewแก้วgâew1gelas minuman2kaca (bahan)3kristal; permata berharga4penjodoh bilangan: gelas minumanเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaรู้สึกถึงróo-sèuk tĕungรู้สึกถึงróo-sèuk tĕungmerasai [sesuatu]; mengesan [sesuatu]; menyedari [sesuatu]การตื่นตัวgaan dtèun dtuuaการตื่นตัวgaan dtèun dtuuarangsangan; kewaspadaan; kesedaranมากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1lebih banyak; semakin meningkat2lebih besar; lebih banyak (daripada sebelumnya)
Selepas minum secawan kopi, dia berasa lebih peka.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ตื่นตัวdtèun dtuuaตื่นตัวdtèun dtuua1berwaspada; peka; responsif2menjadi peka/aktif; menjadi sedarBahagian 2
การตื่นตัวgaan dtèun dtuuaการตื่นตัวgaan dtèun dtuuarangsangan; kewaspadaan; kesedaran