การคาดคะเน(gaan kâat-ká-nay)

Maksud

1Kata NamaB2

anggaran; ramalan; tekaan

anggaran atau sangkaan; tekaan atau ramalan berasaskan maklumat, selalunya mengenai masa hadapan.

Contoh

พยากรณ์อากาศpá-yaa-gon aa-gàatพยากรณ์อากาศpá-yaa-gon aa-gàat1ramalan cuaca2peramalan cuaca3meramal cuacaเป็นเพียงbpen piiangเป็นเพียงbpen piianghanya; sekadarการคาดคะเนgaan kâat-ká-nayการคาดคะเนgaan kâat-ká-nayanggaran; ramalan; tekaanเท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1hanya; sahaja; tidak lebih daripada2sebanyak itu; setakat itu3itu sahaja; titik (akhir ayat)บางครั้งbaang krángบางครั้งbaang krángkadang-kadang; adakalanyaก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaไม่ถูกต้องmâi tòok dtôngไม่ถูกต้องmâi tòok dtôngtidak betul; salah
Ramalan cuaca hanyalah satu anggaran; kadangkala ia tidak tepat.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

การgaanการgaan1pembentuk kata nama2tindakan; perbuatan; proses3urusan; perkaraBahagian 1
+
คาดคะเนkâat ká-nayคาดคะเนkâat ká-naymenganggarkan; meramalkanBahagian 2
การคาดคะเนgaan kâat-ká-nayการคาดคะเนgaan kâat-ká-nayanggaran; ramalan; tekaan