กระชุตัก(grà-chú dtàk)
Maksud
1Kata NamaC1
tangguk
Tangguk tangan yang digunakan untuk menangkap atau menaikkan ikan, udang, atau haiwan akuatik lain dari air.
Contoh
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1orang kampung; penduduk tempatan; penduduk luar bandar2orang biasa; orang awam; masyarakat umum3bersahaja; kolokial; ringkas (sebagai penerang)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]กระชุตักgrà-chú dtàkกระชุตักgrà-chú dtàktanggukเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganตักdtàkตักdtàk1pangkuan; riba (seseorang)2mencedok; menyenduk3menegur; menasihati (ringan/rasmi)ลูกปลาlôok bplaaลูกปลาlôok bplaa1anak ikan; ikan kecil2anak ikan benih; anak ikan untuk ternakanที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1baru sahaja; baru-baru ini2baru sekarang; hanya pada saat ini3hanya/sekadar (baru bermula)ฟักfákฟักfák1buah kundur2menetas; mengeramออกจากòk jàakออกจากòk jàak1meninggalkan; keluar; berlepas2dari; keluar dari (selepas kata kerja)บ่ออนุบาลbò à-nú-baanบ่ออนุบาลbò à-nú-baankolam asuhan; tangki asuhan (untuk haiwan akuatik)
Penduduk kampung itu menggunakan sauk untuk mengangkat anak ikan yang baru menetas keluar dari kolam semaian.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ตักdtàkตักdtàk1pangkuan; riba (seseorang)2mencedok; menyenduk3menegur; menasihati (ringan/rasmi)Bahagian 2
กระชุตักgrà-chú dtàkกระชุตักgrà-chú dtàktangguk