ไม่อนุมัติ(mâi à-nú-mát)
의미
1동사B1
불허하다; 반려하다
요청, 계획, 문서에 대한 승인을 거부하거나 공식적으로 반려하다.
예문
คณะกรรมการká-ná gam-má-gaanคณะกรรมการká-ná gam-má-gaan위원회; 이사회ไม่อนุมัติmâi à-nú-mátไม่อนุมัติmâi à-nú-mát1불허하다; 반려하다2승인되지 않은; 거부된แผนpăenแผนpăen1계획; 전략2책략; 모의ก่อสร้างgòr sâangก่อสร้างgòr sâang1건설하다, 건축하다2건설, 건축 (작업)เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1문서2서류, 증빙 문서ยังyangยังyang1아직 ~지 않다 ('ไม่'와 함께 사용)2(아직) ~했나요? (의문문 용법)3여전히, 아직도 (지속)4여전히/훨씬 (정도 강조)ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)ครบkrópครบkróp1완전한; 온전한; 모두 갖춘2빠짐없이; 완전히3[시간이] 다 차다; 만기가 되다
서류가 미비했기 때문에 위원회는 건설 계획을 승인하지 않았습니다.
2형용사B1
승인되지 않은; 거부된
공식적으로 거부되거나 승인되지 않은
예문
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têe공무원; 관료; 직원ไม่อนุมัติmâi à-nú-mátไม่อนุมัติmâi à-nú-mát1불허하다; 반려하다2승인되지 않은; 거부된คำขอkam kŏrคำขอkam kŏr1요청; 부탁2신청; 신청서 (공식적인 요청)สร้างsâangสร้างsâang1짓다; 건설하다2창조하다; 만들어내다3설립하다; 창설하다4형성하다; 구축하다ตึกสูงdtèuk sŏongตึกสูงdtèuk sŏong고층 건물; 높은 건물เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운ไม่ผ่านmâi pàanไม่ผ่านmâi pàan1실패하다; 통과하지 못하다2승인되지 않다; 반려되다3통과하지 못하다ข้อกำหนดkôr gam-nòtข้อกำหนดkôr gam-nòt규정; 요건; 사양; 조항ด้านdâanด้านdâan1면; 측면; 표면2분야; 영역; 측면3~쪽으로; ~의 측면에4분류사: 면/측면5굳은살이 박인; 무광의ความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1안전2보안
관계자들은 안전 규정을 통과하지 못했다는 이유로 고층 건물 건설 요청을 승인하지 않았습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ไม่อนุมัติmâi à-nú-mátไม่อนุมัติmâi à-nú-mát불허하다; 반려하다