ไม่สั่นคลอน(mâi sàn klon)
의미
1형용사B2
흔들림 없는; 확고한; 변함없는
확고하고 안정된; 주로 신념, 입장, 기반 등에 대해 변하거나 약해질 가능성이 없는.
예문
ถึงจะtĕung jàถึงจะtĕung jà1~해야 비로소, ~하고 나서야2비록 ~일지라도, ~라 하더라도มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명ไม่เห็นด้วยmâi hĕn dûuaiไม่เห็นด้วยmâi hĕn dûuai1동의하지 않다; 반대하다2반대하는; 의견을 달리하는แต่dtàeแต่dtàe1그러나; 하지만 (대조)2오직; 단지 (제한)3~부터; ~이래로 (시작점)4비록 ~일지라도; ~임에도 불구하고 (강조적 양보)การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jai1결정2의사 결정ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지ยังyangยังyang1아직 ~지 않다 ('ไม่'와 함께 사용)2(아직) ~했나요? (의문문 용법)3여전히, 아직도 (지속)4여전히/훨씬 (정도 강조)ไม่สั่นคลอนmâi sàn klonไม่สั่นคลอนmâi sàn klon흔들림 없는; 확고한; 변함없는
일부 사람들이 반대했음에도 불구하고 그의 결정은 확고했습니다.
관련 단어
비슷한 의미
단어 분석
+
สั่นคลอนsàn klonสั่นคลอนsàn klon1불안정한; 흔들리는; 위태로운2약화시키다; 흔들다; 불안정하게 하다3흔들리는; 불안정한4불안정한, 위태로운 (추상적)파트 2
ไม่สั่นคลอนmâi sàn klonไม่สั่นคลอนmâi sàn klon흔들림 없는; 확고한; 변함없는