ใฝ่ศึกษา(fài sèuk-săa)
의미
1형용사B2
학구적인; 향학열이 높은
배우고 공부하거나 지식을 습득하려는 강한 욕구를 가진
예문
เด็กdèkเด็กdèk1어린이; 아이2어린 사람 (비격식)3분류사: 어린이ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ใฝ่ศึกษาfài sèuk-săaใฝ่ศึกษาfài sèuk-săa학구적인; 향학열이 높은จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)อ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕu읽다, 공부하다และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ตั้งใจเรียนdtâng jai riianตั้งใจเรียนdtâng jai riian열심히 공부하다; 수업에 집중하다เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1항상; 변함없이2지속적으로; 습관적으로3동등한; 평평한; 대등한4비기다; 무승부가 되다
배움에 대한 열망이 강한 아이들은 항상 책 읽기를 좋아하고 수업 시간에 집중합니다.
관련 단어
단어 분석
+
ใฝ่ศึกษาfài sèuk-săaใฝ่ศึกษาfài sèuk-săa학구적인; 향학열이 높은