โดยส่วนใหญ่(dooi sùuan yài)

의미

1부사B1

대체로; 주로; 대부분

일반적으로; 대부분; 전형적으로 (대부분의 경우 사실인 것을 나타낼 때 사용됨)

예문

วันหยุดสุดสัปดาห์wan yùt sùt sàp-daaวันหยุดสุดสัปดาห์wan yùt sùt sàp-daa주말โดยส่วนใหญ่dooi sùuan yàiโดยส่วนใหญ่dooi sùuan yài대체로; 주로; 대부분ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)พักผ่อนpák pònพักผ่อนpák pòn쉬다; 휴식하다อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1집에; 거주지에2가족; 집안 식구
주말에는 보통 집에서 그냥 쉽니다.

관련 단어

단어 분석

โดยdoiโดยdoi1~(으)로 (교통/통신 수단)2~하게; ~(으)로3~에 의해 (격식체 수동 표지)4~에 의해; ~을 통해파트 1
+
ส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1대다수; 대부분2대부분의; 대다수의3주로; 대개; 대체로파트 2
โดยส่วนใหญ่dooi sùuan yàiโดยส่วนใหญ่dooi sùuan yài대체로; 주로; 대부분