แตกกลาง(dtàek glaang)
의미
1동사B2
정중앙이 갈라지다; 가운데로 쪼개지다
한가운데나 중심부를 관통하여 부서지거나, 금이 가거나, 쪼개지다
예문
ถ้วยtûuaiถ้วยtûuai1컵; 작은 그릇2분류사: 컵; 작은 그릇; 트로피3트로피; 우승컵เซรามิกsay-raa-mìkเซรามิกsay-raa-mìk1세라믹; 도자기2세라믹으로 만든หล่นlònหล่นlòn1누락되다; 빠지다2(목표에) 미달하다; 미치지 못하다3떨어지다; 미끄러져 떨어지다แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)แตกกลางdtàek glaangแตกกลางdtàek glaang정중앙이 갈라지다; 가운데로 쪼개지다เป็นสองbpen sŏngเป็นสองbpen sŏng둘로 나누다; 둘이 되다ซีกsêekซีกsêek1한쪽, 한 면, 절반2진영, 부문, 부분3파편, 나무 조각, 쪼가리4분류사: 조각/반/쪽เท่ากันtâo ganเท่ากันtâo gan1동일하다; 같다2동일한; 같은 양/크기
세라믹 컵이 떨어져서 정중앙이 정확히 반으로 갈라졌습니다.
관련 단어
단어 분석
+
แตกกลางdtàek glaangแตกกลางdtàek glaang정중앙이 갈라지다; 가운데로 쪼개지다