แคระแกร็น(kráe graen)
의미
1형용사B2
발육이 부진한; 왜소한
불충분하거나 지연된 성장으로 인해 정상보다 작고 약한 상태; 발육이 부진하거나 왜소한 (사람, 동물, 식물에 쓰임; 식물의 경우 '작고 빈약한' 상태를 의미하기도 함)
예문
ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1나무2식물/초목 (일반적, 특히 목본 식물)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ดูdooดูdoo1상담하다; 진료받다; 조언을 구하다2시도해 보다; ~해 보다3점을 치다; 운세를 보다4점검하다; 조사하다; 검사하다5~처럼 보이다; ~하게 보이다6보다; 지켜보다; 관찰하다แคระแกร็นkráe graenแคระแกร็นkráe graen발육이 부진한; 왜소한เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운มันmanมันman1그것 (사물/동물)2그/그녀 (구어체, 무례함)3기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은4전분성 덩이줄기 (마, 토란 등)5기름/지방 (물질)6크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)7재미있는, 신나는, 짜릿한 (구어체)ไม่ได้รับmâi dâai rápไม่ได้รับmâi dâai ráp받지 못하다แสงแดดsăeng dàetแสงแดดsăeng dàet햇빛; 일광เพียงพอpiiang porเพียงพอpiiang por1충분한; 적절한2충분히
이 식물은 햇빛을 충분히 받지 못해서 발육이 부진해 보입니다.
관련 단어
비슷한 의미
แคระkráeแคระkráe1난쟁이; 왜소한 사람, 동물 또는 식물2왜소한; 발육이 부진한; 비정상적으로 작은
- 난쟁이; 왜소한 사람, 동물 또는 식물
- 왜소한; 발육이 부진한; 비정상적으로 작은
แกร็นgrenแกร็นgren1발육 부진인, 왜소한2병약하게 마른, 앙상한3쪼그라든 곡물/씨앗, 쭉정이
- 발육 부진인, 왜소한
- 병약하게 마른, 앙상한
- 쪼그라든 곡물/씨앗, 쭉정이
คุดkútคุดkút1매복된 (치아)2성장이 저해된, 억눌린3매복되다, 나지 않다 (치아)
- 매복된 (치아)
- 성장이 저해된, 억눌린
- 매복되다, 나지 않다 (치아)
เตี้ยแคระdtîia kráeเตี้ยแคระdtîia kráe난쟁이 같은; 발육이 부진한
난쟁이 같은; 발육이 부진한
단어 분석
+
แคระแกร็นkráe graenแคระแกร็นkráe graen발육이 부진한; 왜소한