เอื้อมคว้า(êuuam kwáa)
의미
1동사B1
손을 뻗어 잡다
어떤 것을 빠르게 또는 간절하게 잡거나 쥐기 위해 팔을 뻗다.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ตัวสูงdtuua sŏongตัวสูงdtuua sŏong키가 큰 (사람이나 동물)เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)เอื้อมคว้าêuuam kwáaเอื้อมคว้าêuuam kwáa손을 뻗어 잡다หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1책 (인쇄물)2문서; 서한3교과서, 교재บนbonบนbon1~위에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다ชั้นบนchán bonชั้นบนchán bon위층; 상층สุดsùtสุดsùt1끝; 한계; 극한2가장; 매우 (최상급/강조)3초-; 가장; 극도의 (접두어적 사용)4끝나다; 한계에 도달하다 (문어체/희귀어)ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함ง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1쉬운; 단순한; 복잡하지 않은2수수한; 간소한; 비격식의3단순하게; 가볍게; 큰 노력 없이4느긋한; 까다롭지 않은 (사람의 성향)
그는 키가 커서 맨 위 선반에 있는 책을 쉽게 집을 수 있습니다.
단어 분석
+
เอื้อมคว้าêuuam kwáaเอื้อมคว้าêuuam kwáa손을 뻗어 잡다