เอกอุยิ่ง(èk ù yîng)
의미
1형용사C1
매우 뛰어난; 비할 데 없는
매우 뛰어난, 최고인, 비할 데 없는. 'เอกอุเอกอุèk ù독보적인; 비길 데 없는; 매우 뛰어난'(훌륭한)와 'ยิ่งยิ่งyîng1더욱; 갈수록; 더2~할수록 (더욱 ~하다)3매우; 지극히 (격식/강조)'(매우)이 결합된 격식 있는 강조형 합성어.
예문
ฝีมือfĕe meuฝีมือfĕe meu1솜씨; 기량; 기술2수제작물; 작품; 솜씨가 담긴 결과물3소행; 짓การทำอาหารgaan tam aa-hăanการทำอาหารgaan tam aa-hăan1요리; 음식 준비2조리 기술; 요리법ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품เชฟchépเชฟchép셰프; 전문 요리사คนนี้kon néeคนนี้kon née이 사람เอกอุยิ่งèk ù yîngเอกอุยิ่งèk ù yîng매우 뛰어난; 비할 데 없는ที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1가장 ~한 (최상급)2매우; 엄청나게 (비격식)3결국; 마침내ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เคยkoeiเคยkoei1~한 적이 있다 (과거의 경험)2예전에 ~하곤 했다 (과거의 경험/습관)ชิมchimชิมchim1맛보다; 시식하다 (음식 또는 음료)2조금 맛보다; 시식하다3맛보다; 시식/시음하다4결정하기 전에 (조금) 맛보다มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지
이 셰프의 요리 실력은 제가 지금까지 맛본 것 중 가장 뛰어납니다.
관련 단어
단어 분석
+
เอกอุยิ่งèk ù yîngเอกอุยิ่งèk ù yîng매우 뛰어난; 비할 데 없는