เหล้าถัง(lâo tǎng)
의미
1명사B2
태국식 버킷 술; 버킷 음료
작은 플라스틱 양동이에 나오는 혼합 알코올음료로, 주로 술, 소다수, 에너지 음료가 들어 있으며 파티나 해변에서 여러 개의 빨대를 꽂아 함께 나눠 마심
예문
ไปปาร์ตี้bpai bpâa-dtêeไปปาร์ตี้bpai bpâa-dtêe파티에 가다ฟูลมูนfuun moonฟูลมูนfuun moon1보름달2풀문 파티 (태국)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리เกาะพะงันgò pá-nganเกาะพะงันgò pá-ngan코팡안 (태국 만의 섬)ทั้งทีtáng teeทั้งทีtáng tee이왕 ~한 김에; 모처럼 ~이니까จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)พลาดplâatพลาดplâat1놓치다; 참석하지 못하다2실수하다; 잘못하다3틀린; 잘못된การกินgaan ginการกินgaan gin1먹기; 섭취2식단; 식습관เหล้าถังlâo tǎngเหล้าถังlâo tǎng태국식 버킷 술; 버킷 음료ได้ยังไงdâi yang-ngaiได้ยังไงdâi yang-ngai1어떻게 그럴 수 있어?, 어째서?2어떻게 ~할 수 있어?
코팡안의 풀문 파티에 가는데 어떻게 버킷 칵테일을 마시는 걸 놓칠 수 있겠어?
단어 분석
+
เหล้าถังlâo tǎngเหล้าถังlâo tǎng태국식 버킷 술; 버킷 음료