เสียงบรรยาย
sĭiang ban-yaai
의미
1명사B1
보이스오버, 내레이션
영화, 비디오 또는 방송에서 이야기를 설명하거나 전달하는 음성 해설로, 종종 화면 밖에서 들려옴 (보이스오버).
예문
สารคดีsăa-rá-ká-deeสารคดีsăa-rá-ká-dee1다큐멘터리 (작품)2다큐멘터리풍의; 사실적인 (방식)สัตว์sàtสัตว์sàt1동물2짐승 (비하어)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다เสียงบรรยายsĭiang ban-yaaiเสียงบรรยายsĭiang ban-yaai보이스오버, 내레이션ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리น่าฟังnâa fangน่าฟังnâa fang1듣기 좋은; 들을 만한2그럴듯한; 설득력 있게 들리는มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
이 동물 다큐멘터리는 내레이션이 매우 듣기 좋습니다.
단어 분석
+
เสียงบรรยายsĭiang ban-yaaiเสียงบรรยายsĭiang ban-yaai보이스오버, 내레이션