เวลาโพล้เพล้(way-laa plóh-pléh)
의미
1명사B1
해질녘; 황혼
일몰 직후부터 완전히 어두워지기 전까지의 시간; 해질녘 또는 황혼
예문
ตอนdtonตอนdton1에피소드; 장2~할 때; ~하는 시간(에)3부분; 구역4시간대; 기간เวลาโพล้เพล้way-laa plóh-pléhเวลาโพล้เพล้way-laa plóh-pléh해질녘; 황혼ยุงyungยุงyung모기จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1시작하다, 개시하다2~하기 시작하다เยอะyéhเยอะyéh1많은, 많이2매우, 아주 (비격식 강조어)3과도한, 너무 많은
황혼 무렵에는 모기가 많아지기 시작합니다.
관련 단어
비슷한 의미
ยามโพล้เพล้yaam plóh pléhยามโพล้เพล้yaam plóh pléh해질녘, 황혼
해질녘, 황혼
ย่ำค่ำyâm kâmย่ำค่ำyâm kâm1해 질 녘, 땅거미2해 질 녘; 초저녁
- 해 질 녘, 땅거미
- 해 질 녘; 초저녁
ยามสนธยาyaam sŏn-tá-yaaยามสนธยาyaam sŏn-tá-yaa1황혼; 땅거미2황혼기 (비유적 표현)
- 황혼; 땅거미
- 황혼기 (비유적 표현)
สนธยาsŏn-tá-yaaสนธยาsŏn-tá-yaa1황혼; 땅거미; 해질녘2(비유적) 황혼기; 쇠퇴기; 말기3(문어체) 황혼; 여명; 낮과 밤의 교차
- 황혼; 땅거미; 해질녘
- (비유적) 황혼기; 쇠퇴기; 말기
- (문어체) 황혼; 여명; 낮과 밤의 교차
단어 분석
+
เวลาโพล้เพล้way-laa plóh-pléhเวลาโพล้เพล้way-laa plóh-pléh해질녘; 황혼