เลาะเนื้อ(lór néuua)
의미
1동사B2
살을 발라내다
생선을 포 뜨거나 닭 뼈를 발라낼 때처럼 뼈, 껍질, 또는 껍데기를 따라 바짝 잘라서 살을 떼어내다.
예문
แม่ครัวmâe kruuaแม่ครัวmâe kruua여성 요리사, 요리하는 여성กำลังgam-langกำลังgam-lang1힘; 기력2동력; 힘 (물리)3병력; 부대4현재; ~하는 중ยืนyeunยืนyeun1서다2서 있는; 똑바로 선 (자세/위치)3고정된; 안정적인; 변함없는 (비유적)4고정되다; 변함없이 유지되다 (비유적)เลาะเนื้อlór néuuaเลาะเนื้อlór néuua살을 발라내다ไก่gàiไก่gài1닭 (동물)2닭고기3초보자/순진한 사람 (속어)4닭 (태국어 문자 이름)ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1떠나다; 나가다; 그만두다2~에서; ~밖으로 (동사 뒤에 사용)กระดูกgrà-dòokกระดูกgrà-dòok1뼈2뼈 (식재료)3뼈대; 중추 (비유적)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1준비시키다; 대비시키다2준비되다3준비하다ทำtamทำtam1하다; 만들다2요리하다; 음식을 준비하다3~하게 하다; 야기하다4일하다; 근무하다5행동하다; 처신하다ข้าวมันไก่kâao man gàiข้าวมันไก่kâao man gài1태국식 하이난 치킨 라이스2튀긴/삶은/반반 닭고기 포함 세트
요리사가 하이난식 치킨 라이스를 준비하기 위해 닭고기 살을 발라내며 서 있습니다.
단어 분석
+
เลาะเนื้อlór néuuaเลาะเนื้อlór néuua살을 발라내다