เรื่องจิ๊บจ๊อย

rêuuang jíp jôi

의미

1명사B1

사소한 일; 하찮은 문제

작고 중요하지 않거나 하찮은 문제나 일, 사소한 일.

예문

อย่าyàaอย่าyàa1~하지 마라 (부정 명령)2아직 ~하지 마라; 보류하다โกรธgròhtโกรธgròht1화내다; 화가 나다2화난เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)นี่nêeนี่nêe1이, 이것 (화자와 가까움)2이것 (대명사)3여기; 자, 이봐 (주의를 끄는 말)มันmanมันman1그것 (사물/동물)2그/그녀 (구어체, 무례함)3기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은4전분성 덩이줄기 (마, 토란 등)5기름/지방 (물질)6크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)แค่kâeแค่kâe1단지, 오직2그저, 단순히 (축소)3단지, 오직 (전치사)เรื่องจิ๊บจ๊อยrêuuang jíp jôiเรื่องจิ๊บจ๊อยrêuuang jíp jôi사소한 일; 하찮은 문제
화내지 마세요, 이건 그냥 사소한 일일 뿐입니다.

관련 단어

단어 분석

เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)언급되거나 다루어지고 있는 주제, 문제 또는 사안파트 1
+
จิ๊บจ๊อยjíp-jóiจิ๊บจ๊อยjíp-jói1하찮은; 사소한2푼돈의; 아주 저렴한3별일 아닌; 식은 죽 먹기 (구어)중요성, 크기 또는 양이 매우 적거나 무시할 수 있는 수준인.파트 2
เรื่องจิ๊บจ๊อยrêuuang jíp jôiเรื่องจิ๊บจ๊อยrêuuang jíp jôi사소한 일; 하찮은 문제