เมาปลิ้น(mao bplîn)
의미
1형용사B2
극심하게 취한; 만취한
완전히 취한; 신체적 또는 정신적 통제력을 잃을 정도로 극심하게 취한
예문
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1어젯밤2어젯밤에เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เมาปลิ้นmao bplînเมาปลิ้นmao bplîn극심하게 취한; 만취한จนjonจนjon1가난한2~까지3~할 정도로; 너무 ~해서 ~하다เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1서로 돕다; 협력하다2함께 하다; 힘을 합치다หิ้วhîwหิ้วhîw1손에 들고 나르다2가지고 가다 (구어체)3술을 가져가다 (속어)ปีกbpèekปีกbpèek1날개 (동물/항공기)2부속 건물, 무대 옆 공간 (건물/극장)3윙 (스포츠 포지션)4측면; 계파, 파벌 (정치/조직)5살, 년 (코끼리/소의 나이 단위)กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâan집에 가다; 귀가하다
어젯밤에 그는 만취해서 친구들이 그를 집까지 부축해줘야 했다.
단어 분석
+
เมาปลิ้นmao bplînเมาปลิ้นmao bplîn극심하게 취한; 만취한