เป็นแหล่งกำเนิด(bpen làeng gam-nèrt)
의미
1동사B2
~의 근원이 되다; ~의 기원이 되다
어떤 것의 근원이나 기원이 되다.
예문
แม่น้ำสายmâe-náam săaiแม่น้ำสายmâe-náam săai사이강 (고유 명사)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เป็นแหล่งกำเนิดbpen làeng gam-nèrtเป็นแหล่งกำเนิดbpen làeng gam-nèrt~의 근원이 되다; ~의 기원이 되다ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1삶; 인생; 생활 방식2수명; 일생; 생애3생명; 목숨 (살아있는 상태)และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamวัฒนธรรมwát-tá-ná-tam1문화2문화적 관습; 문화 활동ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1지역 사회; 공동체2커뮤니티 (온라인/관심사 기반)ริมฝั่งrim fàngริมฝั่งrim fàng강기슭; 호숫가
이 강은 강변 공동체들의 생명과 문화의 원천입니다.
관련 단어
비슷한 의미
เป็นต้นกำเนิดbpen dtôn gam-nèrtเป็นต้นกำเนิดbpen dtôn gam-nèrt(~의) 기원이 되다
(~의) 기원이 되다
เป็นบ่อเกิดbpen bòr gèrtเป็นบ่อเกิดbpen bòr gèrt근원이 되다; 야기하다
근원이 되다; 야기하다
เป็นต้นธารbpen dtôn taanเป็นต้นธารbpen dtôn taan1수원지/발원지가 되다2기원/근원이 되다
- 수원지/발원지가 되다
- 기원/근원이 되다
เป็นต้นน้ำbpen dtôn náamเป็นต้นน้ำbpen dtôn náam1수원지가 되다; 상류에 위치하다2기원이나 주요 출처가 되다
- 수원지가 되다; 상류에 위치하다
- 기원이나 주요 출처가 되다
단어 분석
+
เป็นแหล่งกำเนิดbpen làeng gam-nèrtเป็นแหล่งกำเนิดbpen làeng gam-nèrt~의 근원이 되다; ~의 기원이 되다