เป็นที่พูดถึง
bpen têe pôot tĕung
의미
1명사B2
널리 화제가 되는; 입에 오르내리는
많은 사람들이 논의하거나 널리 대화의 주제가 되는 사람이나 사물을 묘사함
예문
คาเฟ่kaa-fêhคาเฟ่kaa-fêh카페; 커피숍เปิดใหม่bpèrt màiเปิดใหม่bpèrt mài1새로 개업한2다시 열다; 새로 개업하다ร้านนั้นráan nánร้านนั้นráan nán그 가게, 그 상점เป็นที่พูดถึงbpen têe pôot tĕungเป็นที่พูดถึงbpen têe pôot tĕung널리 화제가 되는; 입에 오르내리는กันganกันgan1서로2막다; 예방하다; 차단하다3분류사: 패널; 칸막이; 스크린 (드묾)4함께; 같이5보호하는; 예방하는 (수식어)6나 (비격식, 남성어)มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운การตกแต่งgaan dtòk dtàengการตกแต่งgaan dtòk dtàeng1장식; 꾸밈2스타일링; 마무리 장식3마감 공사 (건축/디자인)4편집/보정, 서식 지정ร้านráanร้านráan1상점; 가게2식당; 음식점3매대; 노점ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ไม่เหมือนใครmâi mĕuuan kraiไม่เหมือนใครmâi mĕuuan krai1독특한; 유일무이한; 남다른2독특하게; 남다르게
그 새로운 카페는 독특한 장식 덕분에 많은 화제가 되고 있어요.
관련 단어
단어 분석
+
เป็นที่พูดถึงbpen têe pôot tĕungเป็นที่พูดถึงbpen têe pôot tĕung널리 화제가 되는; 입에 오르내리는