เปลี่ยนแปลงโค้ด(bplìian-bplaeng kóht)
의미
1동사B1
코드를 변경하다 (예: 프로모션/접속 코드)
접속, 할인 또는 신원 확인을 위해 사용되는 코드를 새것으로 교체하다
예문
ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한เปลี่ยนแปลงโค้ดbplìian-bplaeng kóhtเปลี่ยนแปลงโค้ดbplìian-bplaeng kóht1코드를 수정하다/업데이트하다2코드를 변경하다 (예: 프로모션/접속 코드)ไวไฟwai faiไวไฟwai fai와이파이; 무선 인터넷ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1집에; 거주지에2가족; 집안 식구ทุกtúkทุกtúk1모든; 각2매, -마다 (간격/빈도)เดือนdeuuanเดือนdeuuan1달 (천체)2달; 월(月)
저는 매달 집의 와이파이 비밀번호를 바꿔야 해요.
2동사B2
코드를 수정하다/업데이트하다
버그 수정, 기능 추가, 코드 정리 등을 위해 컴퓨터 프로그램 코드(소스 코드 또는 스크립트)를 변경하거나 개선하다
예문
โปรแกรมเมอร์bproh-graem-merโปรแกรมเมอร์bproh-graem-mer프로그래머; 소프트웨어 개발자ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한เปลี่ยนแปลงโค้ดbplìian-bplaeng kóhtเปลี่ยนแปลงโค้ดbplìian-bplaeng kóht1코드를 수정하다/업데이트하다2코드를 변경하다 (예: 프로모션/접속 코드)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해แก้ไขบั๊กgâe-kăi bákแก้ไขบั๊กgâe-kăi bák1디버그하다2버그를 수정하다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ผู้ใช้งานpôo chái ngaanผู้ใช้งานpôo chái ngaan사용자; 최종 사용자รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1보고, 보고서2보고하다, 공식적으로 알리다3신고하다, 출석을 알리다เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1들어오다; 입장하다 (말하는 사람을 향해)2(활동, 그룹, 상황에) 참여하다/들어가다3방향 보어 '안으로/이곳을 향해'
프로그래머는 사용자들이 보고한 버그를 수정하기 위해 코드를 수정해야 합니다.
관련 단어
단어 분석
+
เปลี่ยนแปลงโค้ดbplìian-bplaeng kóhtเปลี่ยนแปลงโค้ดbplìian-bplaeng kóht코드를 변경하다 (예: 프로모션/접속 코드)