결과로 돌아가기
เต็มความจุ
(dtem kwaam jù)
▶
의미
1
형용사
B1
최대 용량의, 만원의
빈 공간 없이 완전히 채워져 있거나 최대 출력으로 작동하는 상태 등 최대 용량이나 능력을 나타냄.
예문
วันนี้
wan née
วันนี้
wan née
1
오늘 (발화 시점)
2
오늘; 금일
3
오늘날; 요즘 (비격식)
โรงหนัง
rohng năng
โรงหนัง
rohng năng
영화관; 극장
เต็มความจุ
dtem kwaam jù
เต็มความจุ
dtem kwaam jù
최대 용량의, 만원의
ทุกที่
túk têe
ทุกที่
túk têe
어디에나; 모든 곳에
นั่ง
nâng
นั่ง
nâng
1
앉다; 자리에 앉다
2
(탈것을) 타다
▶
오늘 영화관은 전 좌석이 매진되었습니다.
3개의 예문 더 보기
관련 단어
비슷한 의미
เต็มพิกัด
dtem pí-gàt
เต็มพิกัด
dtem pí-gàt
1
최대치로; 전력을 다해
2
최대 용량의; 최고조의
최대치로; 전력을 다해
최대 용량의; 최고조의
เต็มฮอลล์
dtem hon
เต็มฮอลล์
dtem hon
1
(공연장 등이) 꽉 찬, 만석인
2
만석으로, 홀을 가득 채워
(공연장 등이) 꽉 찬, 만석인
만석으로, 홀을 가득 채워
เต็มอัตรา
dtem àt-dtraa
เต็มอัตรา
dtem àt-dtraa
1
최대 용량으로; 최대 한도로
2
정원을 완전히 채운; 총력의
최대 용량으로; 최대 한도로
정원을 완전히 채운; 총력의
단어 분석
เต็ม
dtem
เต็ม
dtem
1
가득 찬
2
온전한; 전체의; 완전한
3
가득 차다
4
충분히; 완전히; 마음껏
파트 1
+
ความจุ
kwaam jù
ความจุ
kwaam jù
1
용량; 최대 수용량
2
정전 용량 (전문 용어)
파트 2
เต็มความจุ
dtem kwaam jù
เต็มความจุ
dtem kwaam jù
최대 용량의, 만원의