เจ้าผู้ครอง

jâo pôo krong

의미

1명사B2

통치 군주, 주권 통치자

국가나 공국을 다스리는 군주 또는 귀족; 주권 통치자.

예문

เจ้าผู้ครองนครjâo pôo krong ná-konเจ้าผู้ครองนครjâo pôo krong ná-kon도시나 국가의 통치자; 군주ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèet과거에; 예전에มีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe1(~할) 의무가 있다; (~에 대한) 책임이 있다2(~의) 기능/역할을 하다ปกป้องbpòk bpôngปกป้องbpòk bpông보호하다; 방어하다ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1돌보다; 보살피다2감독하다; 관리하다; 책임지다3유지하다; 점검하다ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1대중; 국민 (국가의 시민)2국민; 시민 (집합적 의미)3분류사: คนของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ตนdtonตนdton1자아, 자신2분류사: 사람/생명체 (격식)3자신; 스스로
과거에 도시의 통치자는 백성을 보호하고 보살필 의무가 있었습니다.

관련 단어

단어 분석

เจ้าjâoเจ้าjâo1영주; 주인; 소유자2통치자; 왕자 (왕실 칭호)3신; 수호령 (칭호/명사)4접두사: 소유자/경영자; 존칭5분류사: 소유자/신 (관용 표현)6당신, 너 (친숙한/지역 방언; 고어/문학적)권위나 소유권을 가진 사람; 영주, 주인 또는 소유자파트 1
+
ผู้ครองpôo krongผู้ครองpôo krong지배자; 통치자왕이나 지도자처럼 특정 장소나 지역을 다스리거나 통치하는 사람.파트 2
เจ้าผู้ครองjâo pôo krongเจ้าผู้ครองjâo pôo krong통치 군주, 주권 통치자