เจริญกรรมฐาน

jà-rern gam-má-tăan

의미

1명사B2

명상하다; 참선하다

명상을 하거나 수련하는 것, 특히 불교적 맥락에서의 수행.

예문

คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâa친할머니; 조모 (존칭/호칭)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)วัดwátวัดwát1평가하다; 가늠하다2절; 사찰3측정하다; 재다ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1매일; 날마다2매일의 (관형어); 일상의พระpráพระprá1불교 승려2경어 접두사, 존칭3신성한, 거룩한 (수식어)4불상, 부적เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해เจริญกรรมฐานjà-rern gam-má-tăanเจริญกรรมฐานjà-rern gam-má-tăan명상하다; 참선하다
할머니께서는 명상을 수행하기 위해 법회 날마다 절에 가십니다.

관련 단어

단어 분석

เจริญกรรมjà-rern gamเจริญกรรมjà-rern gam[감탄사] 꼴좋다!, 이제 큰일 났다!누군가(자신 포함)가 한 행동에 대해 부정적인 결과를 맞이하게 될 것임을 암시하는, 종종 유머러스하거나 비꼬는 감탄사; '이제 큰일 났다' 또는 '꼴좋다'와 비슷함 ('업보가 번창하길'이라는 뜻의 축복의 말인 'เจริญพร'을 이용한 말장난).파트 1
+
ฐานtăanฐานtăan1신분, 지위, 등급2(수학) 밑, 기수3근거, 바탕4지주, 토대, 기초5기지, 본거지시스템 내의 단계, 등급, 계급 또는 상태와 조건 (예: 사회적 지위, 법적 상태)파트 2
เจริญกรรมฐานjà-rern gam-má-tăanเจริญกรรมฐานjà-rern gam-má-tăan명상하다; 참선하다