เงินรางวัลนำจับ(ngern raang-wan nam jàp)
의미
1명사B2
현상금; 포상금
범인을 체포하거나 체포로 이어지는 단서를 제공한 대가로 주어지는 보상금
예문
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat경찰; 경찰관ตั้งdtângตั้งdtâng1설립하다; 세우다; 창설하다2임명하다; 지명하다3(돈을) 따로 떼어두다, 비축하다4(눈, 마음 등을) 집중시키다, 향하게 하다5[분류사] 세트, 모음, 설치물6(값, 규칙, 목표 등을) 정하다, 설정하다7똑바로 세우다; 세우다8더미; 무더기; 묶음9무려; ~씩이나เงินรางวัลนำจับngern raang-wan nam jàpเงินรางวัลนำจับngern raang-wan nam jàp현상금; 포상금โจรjohnโจรjohn1도둑; 강도2노상강도; 도적3해적; 도적 (문맥상)คนนี้kon néeคนนี้kon née이 사람ไว้wáiไว้wái1보관하다, 저장하다2(머리·수염 등을) 기르다3~하도록; ~하기 위해4나중을 위해; 예비로5그대로 두다6따로 떼어두다; 예약하다หนึ่งแสนnèung săenหนึ่งแสนnèung săen십만; 100,000บาทbàatบาทbàat1바트 (태국 통화 단위)2바트 (태국 화폐를 세는 분류사)3타격; 치기 (문어체/고어체)4발 (문학적 표현)
경찰은 이 도둑에게 10만 바트의 현상금을 걸었습니다.
단어 분석
+
+
เงินรางวัลนำจับngern raang-wan nam jàpเงินรางวัลนำจับngern raang-wan nam jàp현상금; 포상금