เกลือป่น(gleuua bpòn)
의미
1명사B1
고운 소금; 가루 소금; 식탁용 소금
양념용으로 사용되는 곱게 빻은 소금 (예: 소금통에 들어 있는 종류의 소금).
예문
ซุปsúpซุปsúp수프นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)จืดjèutจืดjèut1싱거운, 맛이 밋밋한2희미한, 옅은 (냄새/색/맛)3무미건조한, 단조로운 (비유적)ไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1약간 (너무); 조금 과한2조금 (더); 약간ช่วยchûuaiช่วยchûuai1부디, ~해 주세요 (정중한 요청)2구하다, 구조하다3돕다, 거들다หยิบyìpหยิบyìp1집다; 집어 들다2건네다; 넘겨주다3고르다; 선택하다4한 꼬집 (단위)เกลือป่นgleuua bpònเกลือป่นgleuua bpòn고운 소금; 가루 소금; 식탁용 소금ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ทีteeทีtee1차례; 기회2번; 회; 경우3야; 어이 (퉁명스러움/구어체)4분류사: 번; 대; 회
이 수프는 약간 싱거워요. 고운 소금 좀 건네주세요.
단어 분석
+
เกลือป่นgleuua bpònเกลือป่นgleuua bpòn고운 소금; 가루 소금; 식탁용 소금