อู่ต่อเรือ(òo dtò reuua)
의미
1명사B2
조선소
배를 건조하고 수리하는 곳.
예문
เรือประมงreuua bprà-mongเรือประมงreuua bprà-mong어선; 고기잡이 배ลำlamลำlam1분류사: 빛줄기, 광선, 레이저2축; 기둥; 줄기; 선체/몸통 (배나 악기의)3빛줄기; 광선4채널; 파이프라인 (비유적/기술적)5분류사: 보트, 배, 항공기, 로켓, 일부 악기นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)กำลังgam-langกำลังgam-lang1힘; 기력2동력; 힘 (물리)3병력; 부대4현재; ~하는 중ถูกtòokถูกtòok1값이 싼; 저렴한2정확한; 맞는3정당한; 윤리적으로 옳은4정확하다/맞다5영향을 받다; 당하다 (주로 부정적)6~에 의해 (수동태 표지)ซ่อมsômซ่อมsôm1수리하다; 고치다2수리; 보수; 수리 작업อยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1~에 있다; ~에 위치하다2~에 달려 있다; ~에 좌우되다3(특정 수치·수준에) 머물다; 있다อู่ต่อเรือòo dtò reuuaอู่ต่อเรือòo dtò reuua조선소ใกล้ๆglâi glâiใกล้ๆglâi glâi1가까운 (거리)2근처에; 가까이에3…에 가까운; …근처의 (장소)4약; 대략; 거의ท่าเรือtâa reuuaท่าเรือtâa reuua1항구; 항만2부두; 선착장3페리 터미널; 수상 정류장
그 어선은 항구 근처의 조선소에서 수리 중입니다.
관련 단어
단어 분석
+
อู่ต่อเรือòo dtò reuuaอู่ต่อเรือòo dtò reuua조선소