หุ่นเฟิร์ม(hùn ferm)
의미
1명사B1
탄력 있고 건강한 체형
눈에 띄는 근육과 낮은 체지방이 특징인 단단하고 탄력 있으며 건강한 사람의 체형.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaai운동하다ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1매일; 날마다2매일의 (관형어); 일상의เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다หุ่นเฟิร์มhùn fermหุ่นเฟิร์มhùn ferm1탄력 있고 건강한 체형2탄력 있고 건강한 (몸에 대해)
그는 매일 운동을 해서 몸이 탄탄합니다.
2형용사B1
탄력 있고 건강한 (몸에 대해)
단단하고 탄력 있으며 신체적으로 건강한 몸을 묘사하는 말.
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)อยากyàakอยากyàak1원하다; 하고 싶다2갈망하다; 간절히 원하다มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다หุ่นเฟิร์มhùn fermหุ่นเฟิร์มhùn ferm1탄력 있고 건강한 체형2탄력 있고 건강한 (몸에 대해)เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1비슷한; 같은2~처럼; ~와 같이3마치 ~인 것처럼; ~인 듯한ดาราdaa-raaดาราdaa-raa1연예인; 스타2별 (천문학) [격식/문학]คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)
저 연예인처럼 탄탄한 몸매를 갖고 싶어요.
관련 단어
비슷한 의미
หุ่นกระชับhùn grà-chápหุ่นกระชับhùn grà-cháp탄탄한 몸매; 건강한 체격
탄탄한 몸매; 건강한 체격
หุ่นฟิตhùn fítหุ่นฟิตhùn fít1건강한 몸, 탄탄한 몸매2몸매가 탄탄한, 건강미 넘치는
- 건강한 몸, 탄탄한 몸매
- 몸매가 탄탄한, 건강미 넘치는
กล้ามแน่นglâam nâenกล้ามแน่นglâam nâen근육질의; 탄탄한
근육질의; 탄탄한
หุ่นลีนhùn leenหุ่นลีนhùn leen군살 없는 체형; 탄탄한 몸매
군살 없는 체형; 탄탄한 몸매
หุ่นดีhùn deeหุ่นดีhùn dee몸매가 좋은; 체격이 균형 잡힌
몸매가 좋은; 체격이 균형 잡힌
단어 분석
+
หุ่นเฟิร์มhùn fermหุ่นเฟิร์มhùn ferm탄력 있고 건강한 체형