หายใจหอบ(hăai jai hòp)
의미
1동사B1
헐떡이다; 숨을 헐떡거리다
신체 활동 후 종종 힘들게 짧고 빠르게 숨을 쉬다; 헐떡이다
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕วิ่งwîngวิ่งwîng1달리다; 뛰다2운행하다3흐르다; 퍼지다4쫓다; 추적하다เร็วreoเร็วreo1빠른; 신속한 (속도/시간)2너무 이른; 시기상조의3빨리; 빠르게มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1지금; 현재2이 시간/이 순간 (시간 명사)เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)นั่งnângนั่งnâng1앉다; 자리에 앉다2(탈것을) 타다หายใจหอบhăai jai hòpหายใจหอบhăai jai hòp헐떡이다; 숨을 헐떡거리다อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다
그는 매우 빨리 달려서 지금 앉아서 숨을 헐떡이고 있어요.
관련 단어
단어 분석
+
หายใจหอบhăai jai hòpหายใจหอบhăai jai hòp헐떡이다; 숨을 헐떡거리다