หัวเรี่ยวหัวแรง

hŭua rîao hŭua raeng

의미

1명사B2

주도자; 원동력; 핵심 인물

업무, 프로젝트 또는 그룹 활동을 이끌고 추진하는 데 가장 많은 노력을 기울이는 주된 인물; 핵심적인 원동력

예문

พี่แก้วpêe gâewพี่แก้วpêe gâew나이가 많은 '깨우'에 대한 호칭เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)หัวเรี่ยวหัวแรงhŭua rîao hŭua raengหัวเรี่ยวหัวแรงhŭua rîao hŭua raeng주도자; 원동력; 핵심 인물ในการnai gaanในการnai gaan~안에; ~동안; ~하기 위해; ~에 관하여จัดงานjàt ngaanจัดงานjàt ngaan행사를 주최하다/준비하다วิ่งwîngวิ่งwîng1달리다; 뛰다2운행하다3흐르다; 퍼지다4쫓다; 추적하다การกุศลgaan gù-sŏnการกุศลgaan gù-sŏn1자선; 자선 활동2자선 목적; 자선을 위한ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1마을; 촌락2주택 단지; 폐쇄형 주택 단지
깨오 씨는 마을 자선 달리기 대회를 조직하는 데 있어 주도적인 역할을 하고 있습니다.