หล่มกลาง(lòm glaang)
의미
1명사B2
중앙 늪지; 중앙 습지
들판이나 길과 같은 지역의 한가운데에 있는 늪이나 습지; 지명으로도 사용됨.
예문
ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naa벼농사꾼; 농부เตือนdteuuanเตือนdteuuan1경고하다2상기시키다3주의를 주다; 훈계하다ว่าwâaว่าwâa1말하다; 이야기하다; ~라고 말하다2생각하다; 간주하다; 여기다3~라고; ~라는 것 (절 표지)4~에 대하여; ~에 관하여5꾸짖다; 책망하다; 비판하다อย่าyàaอย่าyàa1~하지 마라 (부정 명령)2아직 ~하지 마라; 보류하다เดินลัดdern látเดินลัดdern lát1지름길로 걷다; 가로질러 가다2(어떤 장소를) 가로질러 걷다ทุ่งนาtûng naaทุ่งนาtûng naa논เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운อาจจะàat jàอาจจะàat jà아마도; 어쩌면; ~일지도 모른다ไปเจอbpai jerไปเจอbpai jer1[~를] 만나러 가다2[~을/를] 우연히 마주치다หล่มกลางlòm glaangหล่มกลางlòm glaang중앙 늪지; 중앙 습지ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함
농부는 들판을 가로지르는 지름길로 가지 말라고 경고했습니다. 중간에 늪지대를 만날 수도 있기 때문입니다.
단어 분석
+
หล่มกลางlòm glaangหล่มกลางlòm glaang중앙 늪지; 중앙 습지