สุขเกษม(sùk gà-sĕm)
의미
1형용사B2
행복하고 만족스러운; 더없이 행복한
행복하고 평화로우며 만족스러운; 더없이 행복한.
예문
คุณตาคุณยายkun dtaa kun yaaiคุณตาคุณยายkun dtaa kun yaai외조부모; 노인에 대한 존칭ใช้ชีวิตchái chee-wítใช้ชีวิตchái chee-wít살다; 생활하다หลังlăngหลังlăng1등 (신체 부위)2~의 뒤에; 뒤쪽에3~후에; 다음의4지붕5분류사: 건물; 집; 구조물6뒤쪽; 뒷부분เกษียณgà-sĭianเกษียณgà-sĭian1은퇴하다; 퇴직하다2은퇴한; 퇴직한อย่างyàangอย่างyàang1종류; 유형; 부류2방식; 방법3~하게 (부사 파생)4분류사 (종류/유형 지칭)สุขเกษมsùk gà-sĕmสุขเกษมsùk gà-sĕm행복하고 만족스러운; 더없이 행복한ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리บ้านสวนbâan sŭuanบ้านสวนbâan sŭuan정원이 있는 집, 전원주택ต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1지방의; 시외의2지방; 수도 외곽
할아버지와 할머니는 시골 정원 주택에서 행복한 은퇴 생활을 보내고 계십니다.
관련 단어
비슷한 의미
แสนสุขsăen sùkแสนสุขsăen sùk1매우 행복한, 더없이 기쁜2샌숙 (지명 및 인명)
- 매우 행복한, 더없이 기쁜
- 샌숙 (지명 및 인명)
เกษมสันต์gà-sĕem-sănเกษมสันต์gà-sĕem-săn행복한, 평화로운 (격식/문어체)
행복한, 평화로운 (격식/문어체)
เกษมเปรมปรีดิ์gà-sĕhm bprehm bpreeเกษมเปรมปรีดิ์gà-sĕhm bprehm bpree매우 행복한; 기쁜
매우 행복한; 기쁜
เกษมสำราญgà-săym săm-raanเกษมสำราญgà-săym săm-raan1행복한; 만족스러운; 편안한 (격식/문어체)2행복하고 만족하다; 편안함을 느끼다 (격식/문어체)
- 행복한; 만족스러운; 편안한 (격식/문어체)
- 행복하고 만족하다; 편안함을 느끼다 (격식/문어체)
อยู่ดีมีสุขyòo dee mee sùkอยู่ดีมีสุขyòo dee mee sùk평안하고 행복하게 살다
평안하고 행복하게 살다
단어 분석
+
สุขเกษมsùk gà-sĕmสุขเกษมsùk gà-sĕm행복하고 만족스러운; 더없이 행복한