สื่อนัย(sèu nai)
의미
1동사B2
암시하다; 내포하다
간접적이거나 내재된 의미를 시사하거나 전달하다
예문
คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1발언, 하는 말2말, 약속3말투, 표현 방식ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것สื่อนัยsèu naiสื่อนัยsèu nai암시하다; 내포하다ว่าwâaว่าwâa1말하다; 이야기하다; ~라고 말하다2생각하다; 간주하다; 여기다3~라고; ~라는 것 (절 표지)4~에 대하여; ~에 관하여5꾸짖다; 책망하다; 비판하다เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ไม่เห็นด้วยmâi hĕn dûuaiไม่เห็นด้วยmâi hĕn dûuai1동의하지 않다; 반대하다2반대하는; 의견을 달리하는กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)แผนการpăen gaanแผนการpăen gaan1계획; 전략2음모; 계략 (주로 부정적 의미)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)
그의 말은 그가 이 계획에 동의하지 않는다는 것을 암시합니다.
단어 분석
+
สื่อนัยsèu naiสื่อนัยsèu nai암시하다; 내포하다