สำเนาสำรอง(săm-nao săm-rong)
의미
1명사B1
백업 복사본; 예비 사본
원본이 분실되거나 손상될 경우를 대비하여 보관하는 데이터나 문서의 복사본
예문
คุณควรkun kuuanคุณควรkun kuuan당신은 ~해야 한다ทำtamทำtam1하다; 만들다2요리하다; 음식을 준비하다3~하게 하다; 야기하다4일하다; 근무하다5행동하다; 처신하다สำเนาสำรองsăm-nao săm-rongสำเนาสำรองsăm-nao săm-rong백업 복사본; 예비 사본ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ไฟล์faaiไฟล์faai파일 (디지털)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ไว้wáiไว้wái1보관하다, 저장하다2(머리·수염 등을) 기르다3~하도록; ~하기 위해4나중을 위해; 예비로5그대로 두다6따로 떼어두다; 예약하다ด้วยdûuayด้วยdûuay1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~이므로 (격식/문어체)5정중하고 부드러운 어조의 문미 조사 (격식)6~때문에, ~로 인하여นะnáนะná1[!] 설득/확인 어조사2[!] 어조를 부드럽게 해주는 종결 조사3[!] 주의 환기 (문두)
이 파일의 백업 복사본도 만들어 두는 게 좋겠어요.
단어 분석
+
สำเนาสำรองsăm-nao săm-rongสำเนาสำรองsăm-nao săm-rong백업 복사본; 예비 사본