สำรวจที่ดิน(săm-rùuat têe-din)
의미
1동사B2
토지를 측량하다
지도, 도면 또는 설명서를 만들기 위해 특정 토지 구역의 특징을 조사하고 기록하다.
예문
พ่อpôrพ่อpôr1아버지, 아빠2선생님; 아저씨 (시골/고어)3접두사: ~의 아버지; 우두머리จ้างjâangจ้างjâang1고용하다2의뢰하다; (일을) 맡기다3고용; 유급 고용วิศวกรwít-sà-wá-gonวิศวกรwít-sà-wá-gon엔지니어มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지สำรวจที่ดินsăm-rùuat têe-dinสำรวจที่ดินsăm-rùuat têe-din토지를 측량하다ก่อนที่gòn têeก่อนที่gòn têe~하기 전에 (절을 이끎)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1시작하다, 개시하다2~하기 시작하다สร้างsâangสร้างsâang1짓다; 건설하다2창조하다; 만들어내다3설립하다; 창설하다4형성하다; 구축하다บ้านbâanบ้านbâan1집; 주택2가정 (가족 단위)3마을; 고향4분류사: 집/건물 (주거용)หลังlăngหลังlăng1등 (신체 부위)2~의 뒤에; 뒤쪽에3~후에; 다음의4지붕5분류사: 건물; 집; 구조물6뒤쪽; 뒷부분ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)
아버지는 새 집을 짓기 시작하기 전에 땅을 측량하기 위해 엔지니어를 고용하셨습니다.
관련 단어
단어 분석
+
สำรวจที่ดินsăm-rùuat têe-dinสำรวจที่ดินsăm-rùuat têe-din토지를 측량하다