สัตย์สาบาน(sàt săa-baan)
의미
1명사B1
맹세; 서약
흔히 초월적인 존재를 걸고 하는 엄숙한 약속이나 맹세; 서약.
예문
ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1군인, 병사2군대, 무장 병력3군의, 군사의 (수식어)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다สัตย์สาบานsàt săa-baanสัตย์สาบานsàt săa-baan맹세; 서약ว่าwâaว่าwâa1말하다; 이야기하다; ~라고 말하다2생각하다; 간주하다; 여기다3~라고; ~라는 것 (절 표지)4~에 대하여; ~에 관하여5꾸짖다; 책망하다; 비판하다จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ปกป้องbpòk bpôngปกป้องbpòk bpông보호하다; 방어하다ประเทศชาติbprà-têht châatประเทศชาติbprà-têht châat국가; 나라
군인들은 국가를 수호하겠다는 선서를 했습니다.
관련 단어
비슷한 의미
สัตย์ปฏิญาณsàt bpà-dtì-yaanสัตย์ปฏิญาณsàt bpà-dtì-yaan선서; 서약; 맹세
선서; 서약; 맹세
คำสัตย์สาบานkam sàt săa-baanคำสัตย์สาบานkam sàt săa-baan맹세; 약속
맹세; 약속
คำปฏิญาณkam bpà-dtì-yaanคำปฏิญาณkam bpà-dtì-yaan1선서; 맹세; 서약2확언; 공식 선언
- 선서; 맹세; 서약
- 확언; 공식 선언
คำสาบานkam săa-baanคำสาบานkam săa-baan맹세; 서약
맹세; 서약
คำมั่นสัญญาkam mân săn-yaaคำมั่นสัญญาkam mân săn-yaa서약; 굳은 약속
서약; 굳은 약속
단어 분석
+
สัตย์สาบานsàt săa-baanสัตย์สาบานsàt săa-baan맹세; 서약