สัญญาบัตร(săn-yaa-bàt)
의미
1명사B2
임명장, 임관장
군 장교나 정부 관리에게 수여하는 국왕의 임명장 또는 공식 사령장.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ภูมิใจpoom jaiภูมิใจpoom jai1자랑스러운2(~을) 자랑스러워하다มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1받다; 얻다; 획득하다; 부여받다2겪다; 받다; 입다; 영향을 받다3~되다; ~받다 (ได้รับ/ได้รับการ 수동형)สัญญาบัตรsăn-yaa-bàtสัญญาบัตรsăn-yaa-bàt임명장, 임관장แต่งตั้งdtàeng dtângแต่งตั้งdtàeng dtâng1임명하다, 지정하다2지명하다, 추천하다ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)นายตำรวจnaai dtam-rùuatนายตำรวจnaai dtam-rùuat경찰관
그는 자신을 경찰관으로 임명하는 임명장을 받게 되어 매우 자랑스러워했다.
단어 분석
+
สัญญาบัตรsăn-yaa-bàtสัญญาบัตรsăn-yaa-bàt임명장, 임관장