สตั๊นต์(sà-dtán)
의미
1명사B1
스턴트 (액션 묘기)
영화, TV, 라이브 쇼 또는 익스트림 스포츠를 위해 수행되는 위험하거나 고도의 기술을 요하는 동작 (주로 스턴트 배우가 수행함)
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)หนังnăngหนังnăng1가죽2영화3얇은 막; 필름 (비격식)4피부; 가죽เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다สตั๊นต์sà-dtánสตั๊นต์sà-dtán1스턴트 (액션 묘기)2스턴트 연기자รถrótรถrót1차량 (일반)2차; 자동차3기차 (합성어에서만)4분류사: 탈것 (대)กระโดดgrà-dòhtกระโดดgrà-dòht1뛰어오르다, 도약하다2급등하다 (비유적)ข้ามkâamข้ามkâam1건너다; 넘어가다2건너뛰다; 생략하다3가로질러; 넘어; 엇갈리게4(시간이나 한계를) 넘어; 지나서5교차하는-; -간의 (접두사적 사용)ตึกdtèukตึกdtèuk건물; 빌딩 (크고 여러 층인)ด้วยdûuayด้วยdûuay1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~이므로 (격식/문어체)5정중하고 부드러운 어조의 문미 조사 (격식)6~때문에, ~로 인하여
이 영화에는 건물을 뛰어넘는 자동차 점프 스턴트 장면이 나옵니다.
2명사B1
스턴트 연기자
스턴트 연기를 하는 사람; 태국어 구어체에서 'นักสตั๊นต์นักสตั๊นต์nák sà-dtán스턴트 연기자, 스턴트맨, 스턴트우먼' 또는 'เด็กสตั๊นต์เด็กสตั๊นต์dèk sà-dtán아역 스턴트 배우; 아역 스턴트 대역'로 자주 쓰임.
예문
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaai형; 오빠ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)นักสตั๊นต์nák sà-dtánนักสตั๊นต์nák sà-dtán스턴트 연기자, 스턴트맨, 스턴트우먼ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)หนังแอ็คชั่นnăng áek-chânหนังแอ็คชั่นnăng áek-chân액션 영화
그의 형은 액션 영화의 스턴트 배우입니다.