วันสารทไทย(wan sàat tai)
의미
1명사B2
삿 타이 데이; 태국 가을 축제
조상에게 공양을 바치고 공덕을 쌓기 위해 음력 10월에 열리는 태국의 전통 축제
예문
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1가족; 가구2가족 단위 (사회학적)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1우리의 (우리에게 속한)2우리의 것3우리 측; 우리 그룹 (집합적)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)ทำบุญtam bunทำบุญtam bun1공덕을 쌓다; 종교적 선행을 하다2공덕 의식을 열다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리วัดwátวัดwát1평가하다; 가늠하다2절; 사찰3측정하다; 재다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)วันสารทไทยwan sàat taiวันสารทไทยwan sàat tai삿 타이 데이; 태국 가을 축제ทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpee매년; 해마다
우리 가족은 매년 사르트 타이 날에 공덕을 쌓기 위해 사원에 갑니다.
관련 단어
단어 분석
+
วันสารทไทยwan sàat taiวันสารทไทยwan sàat tai삿 타이 데이; 태국 가을 축제