วัดหลวง(wát lŭuang)
의미
1명사B2
왕실 사원 (태국)
태국에서 왕실 지위를 가지거나 왕실의 후원을 받는 불교 사원
예문
ทริปtrípทริปtríp여행, 짧은 여행, 나들이นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)กราบพระgràap práกราบพระgràap prá불상 앞에 엎드려 절하다, 승려에게 절하다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리วัดหลวงwát lŭuangวัดหลวงwát lŭuang왕실 사원 (태국)ซึ่งsêungซึ่งsêung1~하는 (관계대명사 역할을 함)2그런데 그것은/이것은; 설명 도입เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)วัดwátวัดwát1평가하다; 가늠하다2절; 사찰3측정하다; 재다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다พระบรมราชูปถัมภ์prá-bò-rom-má-raa-choo-bpà-tămพระบรมราชูปถัมภ์prá-bò-rom-má-raa-choo-bpà-tăm국왕의 후원, 왕실의 후원
이번 여행에서 우리는 왕실의 후원을 받는 왕실 사원을 참배할 예정입니다.
관련 단어
단어 분석
+
วัดหลวงwát lŭuangวัดหลวงwát lŭuang왕실 사원 (태국)