ลูกสไลซ์(lôok sà-lái)
의미
1명사B2
슬라이스 샷/공 (스포츠)
스포츠에서 옆으로 휘거나 낮게 깔리도록 스핀을 주는 깎아 치는 동작으로 친 샷이나 공; 골프, 테니스, 배드민턴, 탁구에서 흔히 쓰임.
예문
นักเทนนิสnák ten-nítนักเทนนิสnák ten-nít테니스 선수, 테니스 치는 사람คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)ตีdteeตีdtee1찰싹 치다 (벌레, 물건 등을)2단조하다; 망치로 두드리다 (금속을)3찍다; 날인하다; 각인하다4어림잡다; 추산하다; 대략 짐작하다5해석하다; 이해하다6쫓아내다; 몰아내다7새벽 ~시 (ตี + 숫자)8치다; 때리다9(타악기를) 치다; 연주하다ลูกสไลซ์lôok sà-láiลูกสไลซ์lôok sà-lái슬라이스 샷/공 (스포츠)เลียliiaเลียliia1핥다2아첨하다; 알랑거리다ดdเน็ตnètเน็ตnèt인터넷; 데이터 서비스ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다คู่ต่อสู้kôo dtòr sôoคู่ต่อสู้kôo dtòr sôo상대; 적; 경쟁자รับrápรับráp1받다; 얻다2수락하다, 받아들이다3데리러 가다, 가지러 가다4인정하다, 자백하다5(전화·주문·일을) 받다, 맡다6(교통수단을) 타다, 이용하다7맞이하다; 환영하다8견디다; 참다ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함ยากyâakยากyâak1일어날 것 같지 않은; 거의 ~않는2가난한; 빈곤한 (구식/격식)3어려운; 힘든
그 테니스 선수는 네트 너머로 낮은 슬라이스를 쳐서 상대방이 받아치기 어렵게 만들었습니다.
단어 분석
+
ลูกสไลซ์lôok sà-láiลูกสไลซ์lôok sà-lái슬라이스 샷/공 (스포츠)