ร่ำเรียน(râm riian)
의미
1동사B2
(정식으로) 공부하다; 학업을 닦다
특히 장기간에 걸쳐 성실하게 또는 정식으로 공부하다; 교육을 받거나 기술을 습득하다. (격식어 또는 문어체)
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1시간을 보내다2시간이 걸리다ร่ำเรียนrâm riianร่ำเรียนrâm riian(정식으로) 공부하다; 학업을 닦다วิชากฎหมายwí-chaa gòt-măaiวิชากฎหมายwí-chaa gòt-măai법학อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다หลายlăaiหลายlăai1많은; 여러2여럿; 다수 (대명사적 의미)ปีbpeeปีbpee1년; 해2살; 세3띠กว่าจะgwàa jàกว่าจะgwàa jà~한 후에야 비로소; ~할 때 즈음에는ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ทนายtá-naaiทนายtá-naai변호사
그는 변호사가 되기 전까지 수년 동안 법학을 열심히 공부했습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1공부하다; 배우다2연구하다; 조사하다3고려하다; 알아보다
- 공부하다; 배우다
- 연구하다; 조사하다
- 고려하다; 알아보다
เล่าเรียนlâo riianเล่าเรียนlâo riian공부하다; 교육을 받다
공부하다; 교육을 받다
เรียนหนังสือriian năng-sĕuuเรียนหนังสือriian năng-sĕuu1공부하다; 학업을 하다2학교에 다니다; 교육을 받다
- 공부하다; 학업을 하다
- 학교에 다니다; 교육을 받다
ศึกษาเล่าเรียนsèuk-săa lâo riianศึกษาเล่าเรียนsèuk-săa lâo riian공부하다; 학업을 수행하다
공부하다; 학업을 수행하다
เรียนriianเรียนriian1공부하다; 배우다2수강하다3정중히 알리다; 아뢰다
- 공부하다; 배우다
- 수강하다
- 정중히 알리다; 아뢰다
단어 분석
+
ร่ำเรียนrâm riianร่ำเรียนrâm riian(정식으로) 공부하다; 학업을 닦다