รีบด่วน(rîip dùuan)

의미

1형용사A2

긴급한, 시급한

긴급한; 즉각적인; 신속한 조치가 요구되는.

예문

นี่nêeนี่nêe1이, 이것 (화자와 가까움)2이것 (대명사)3여기; 자, 이봐 (주의를 끄는 말)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)งานngaanงานngaan1일, 직업, 고용2과제, 임무, 업무3행사; 축제; 모임4작품; 창작물5줄 (물리학 단위)6행사를 세는 단위รีบด่วนrîip dùuanรีบด่วนrîip dùuan1긴급한, 시급한2긴급하게, 서둘러서
이것은 긴급한 업무입니다.
2부사A2

긴급하게, 서둘러서

긴급한 방식으로; 서둘러서 신속하게.

예문

เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baan병원รีบด่วนrîip dùuanรีบด่วนrîip dùuan1긴급한, 시급한2긴급하게, 서둘러서
그는 급히 병원에 가야 합니다.

관련 단어

단어 분석

รีบrêepรีบrêep1서두르다2급한, 서두르는3급히, 서둘러서파트 1
+
ด่วนdùuanด่วนdùuan1긴급한; 즉각적인2빠른, 특급 (서비스/등급)3긴급하게; 서둘러파트 2
รีบด่วนrîip dùuanรีบด่วนrîip dùuan긴급한, 시급한
รีบด่วน (rîip dùuan) — 긴급한, 시급한 | ThaiFlip