รกหูรกตา
rók hŏo rók dtaa
의미
1명사B2
눈에 거슬리는, 보기 흉한
보거나 듣기에 짜증이 나는 상태; 눈에 거슬리거나 골칫거리인 것.
예문
ช่วยเก็บchûuai gèpช่วยเก็บchûuai gèp[물건을] 치워 주세요; 정리해 주세요ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다เป็นระเบียบbpen rá-bìiapเป็นระเบียบbpen rá-bìiap1질서 정연한, 깔끔한, 잘 정리된2규율 있는, 질서 정연한หน่อยnòiหน่อยnòi1약간; 조금2공손하게 하는 조사 (요청)มันmanมันman1그것 (사물/동물)2그/그녀 (구어체, 무례함)3기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은4전분성 덩이줄기 (마, 토란 등)5기름/지방 (물질)6크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)วางwaangวางwaang1놓다; 두다; 내려놓다2(전화를) 끊다; 통화를 종료하다3(알을) 낳다4정하다; 설정하다; 부과하다5(마음/감정을) 내려놓다; 놓아버리다6수립하다; 마련하다; 설정하다เกะกะgè gàเกะกะgè gà1방해가 되는, 어질러진2방해하다, 어지르다รกหูรกตาrók hŏo rók dtaaรกหูรกตาrók hŏo rók dtaa눈에 거슬리는, 보기 흉한ไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1완전히; 다 없어짐2전적으로; 전반적으로ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ห้องนั่งเล่นhông nûng lênห้องนั่งเล่นhông nûng lên거실; 가족실; 라운지
물건 좀 정리해 주세요. 거실 여기저기에 어질러져 있어서 정말 보기 흉해요.
관련 단어
단어 분석
+
+
รกหูรกตาrók hŏo rók dtaaรกหูรกตาrók hŏo rók dtaa눈에 거슬리는, 보기 흉한