ขวางหูขวางตา
kwăang hŏo kwăang dtaa
의미
1명사B2
눈에 거슬리는; 눈엣가시
보거나 듣기에 짜증 나거나 불쾌한; 눈에 띄게 거슬리는; 눈엣가시.
예문
พฤติกรรมprút-dtì-gamพฤติกรรมprút-dtì-gam행동; 품행ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것เริ่มrêrmเริ่มrêrm1시작하다, 개시하다2~하기 시작하다ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaan직장 동료รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1느끼다; 감지하다2느끼다 (연결 동사로 쓰임)3~라고 느끼다; 생각하다 (인상/의견)ขวางหูขวางตาkwăang hŏo kwăang dtaaขวางหูขวางตาkwăang hŏo kwăang dtaa눈에 거슬리는; 눈엣가시
그의 행동은 동료들의 눈에 거슬리기 시작했습니다.
관련 단어
비슷한 의미
รกหูรกตาrók hŏo rók dtaaรกหูรกตาrók hŏo rók dtaa눈에 거슬리는, 보기 흉한
눈에 거슬리는, 보기 흉한
ตำตาdtam dtaaตำตาdtam dtaa1명백하게; 눈앞에 뻔히2흉물; 눈에 거슬리는 것
- 명백하게; 눈앞에 뻔히
- 흉물; 눈에 거슬리는 것
ขัดตาkàt dtaaขัดตาkàt dtaa1눈에 거슬리는; 보기 흉한; 눈에 띄는2눈에 거슬리다; 눈에 띄다
- 눈에 거슬리는; 보기 흉한; 눈에 띄는
- 눈에 거슬리다; 눈에 띄다
เกะกะgè gàเกะกะgè gà1방해가 되는, 어질러진2방해하다, 어지르다
- 방해가 되는, 어질러진
- 방해하다, 어지르다
단어 분석
+
+
+
ขวางหูขวางตาkwăang hŏo kwăang dtaaขวางหูขวางตาkwăang hŏo kwăang dtaa눈에 거슬리는; 눈엣가시